この日、神宮球場で行われたヤクルトvs巨人の試合。松井秀喜（巨人）が41本、ロベルト・ペタジーニ（ヤクルト）が42本と熾烈な本塁打王争いが繰り広げられていた。松井が2打席連続で歩かされると、7回のペタジーニの打席で巨人ベンチは上原に敬遠を指示。職務を遂行した上原だったが、その目からは涙があふれ出し、マウンドを蹴り上げて号泣。タイトル争いに固執するプロ野球界に一石を投じる名シーンとなった。
